Your Mail Made Digital.

We receive it. Scan it. Translate it. Store it. Then, you can read it from anywhere in the world.

Latest articles


Japan Rules: What No One Tells You About Thriving in Japan

Life in Japan

June 4th, 2026

Japan Rules: What No One Tells You About Thriving in Japan

There's a sign in Roppongi that says "because there are rules, there is freedom." After 10 years in Tokyo, entrepreneur Jonathan Siegel finally understands what it means. A conversation about the rules no one explains, the logic behind them, and what happens when you stop resisting.
John Cross
John Cross Expat at Mailmate
Japanese Document Translation Services: A Complete Guide

Japanese Document Translation Services: A Complete Guide

A complete guide to Japanese document translation services covering document types, certified vs. standard translation, pricing, how to choose a provider, and how MailMate helps with ongoing Japanese mail translation.
Yuriko Matsuoka
Yuriko Matsuoka Staff Writer
What is a 1K Apartment in Japan? Layout, Costs, and Everything You Need to Know

Life in Japan

May 29th, 2026

What is a 1K Apartment in Japan? Layout, Costs, and Everything You Need to Know

What is a 1K apartment in Japan? Learn about the layout, rent costs, move-in fees, and how 1K compares to 1R, 1DK, and 1LDK apartments.
Yuriko Matsuoka
Yuriko Matsuoka Staff Writer

Spending too long figuring out your Japanese mail?

Virtual mail + translation services start at 3800 per month. 30-day money-back guarantee.

Mailmate mascot